Globalization Mashup for Tech Skills, Rates Глобализация Mashup за Технология навыки, тариф
Very interesting to see an Очень интересно посмотреть Outsource Marketplace for Software Development Аутсорсинг на рынке разработки программного обеспечения company presenting their software development outsourcing data in a visual way. компании представляют свои разработки программного обеспечения внешних данных в визуальный способ. The graphs include both producer and consumer numbers. Графов включают в себя как производителя и потребителя чисел. Very interesting, Thank you and Great job! Очень интересно, Спасибо Вам и отличную работу!
Web Site Веб-сайт
Background information from the Справочная информация от oDesk press release oDesk пресс-релиз :
PALO ALTO, CA (November 7, 2006) — Today oDesk ( Пало-Альто, Калифорния (7 ноября 2006 года) - Сегодня oDesk ( www.oDesk.com ), an online marketplace for remote work, and O’Reilly Media announced a partnership to publish data and trends on the economics of the global programming workforce. ), Рынок онлайн для удаленной работы, и O'Reilly СМИ объявил о партнерстве на публикацию данных и тенденций в экономике глобального программирования рабочей силы. An early beta version of the “oDesk Economy” website ( Начале бета-версия "oDesk Экономика" веб-сайт ( beta.oDesk.com/economy beta.oDesk.com / Экономика ) will be demonstrated at the Web 2.0 Conference this week in San Francisco, and a production version will launch in early 2007. ) Будет продемонстрирована на веб-2,0 конференции на этой неделе в Сан-Франциско и производства версия будет запущена в начале 2007 года.
“As business moves online in the Web 2.0 era, we have access to an array of new data sets about our business activities. "Как бизнес движется в режиме он-лайн веб-2,0 эры, мы имеем доступ к массива новых данных о нашей деятельности. Using these newly available sources, the O’Reilly Radar team has developed new techniques to analyze and visualize emerging technology trends,” said Roger Magoulas, Research Director at O’Reilly. Использование этих новых источников, O'Reilly Radar группа разработала новые методы для анализа и визуализации новых технологических тенденциях ", сказал Роджер Magoulas, Директор по научным исследованиям на O'Reilly. “We’ve worked with Amazon to analyze data on technology book sales, with Simply Hired to analyze online tech job listings, and with Technorati to analyze blogs. "Мы работали с Amazon для анализа данных по технологии книгу продаж, с Просто нанял для анализа онлайн тек рабочих записей, а также с Technorati для анализа блогов. Now we’re pleased to partner with oDesk to get access to their data on global supply and demand for technical projects and programmer hourly rates, to find out what’s hot and what’s not in technology.” Теперь мы рады сотрудничать с oDesk, чтобы получить доступ к их данным о глобальных и спрос на технические проекты и программист почасовых ставок, чтобы выяснить, что горячий, а что нет в области технологии ".
The oDesk Economy website will use data visualization tools developed by O’Reilly to display and identify emerging patterns of usage for programming languages and technical skills around the world. ODesk Экономика сайте будет использовать данные средства визуализации, разработанной O'Reilly для отображения и выявлять новые модели использования для языков программирования и технических специалистов во всем мире. O’Reilly will analyze projects collected from thousands of contract programming and technical assignments conducted by oDesk buyers and service providers in over 50 countries. O'Reilly будет анализировать проекты, собранные из тысяч контракта программ и технических заданий, проведенного oDesk покупателями и поставщиками услуг в более чем 50 странах мира.
The World is NOT Flat (Editor’s Note: See Flat World post Мир не квартира (Примечание редакции: см. квартира Всемирной должность The World is NOT Flat Мир не плоский ) )
“To paraphrase Thomas Friedman, the world of technology is flat - globalization and telecommunication have created a level playing field for the global technical skills market,” said Gary Swart, CEO of oDesk. "Перефразируя Томас Фридман, мир техники квартиры - глобализация и телекоммуникации создали равных условий для глобального рынка технических навыков", говорит Гэри Сварт, генеральный директор oDesk. “However, the hourly rates being paid for software developers with top technical skills are definitely NOT flat. "Тем не менее, почасовых ставках уделяется для разработчиков программного обеспечения с лучшими техническими навыками определенно не плоского. At oDesk we’re seeing substantial growth on our marketplace for projects using Web 2.0 programming languages like Ajax, PHP, and MySQL.” На oDesk мы наблюдаем существенный рост на нашем рынке для осуществления проектов с использованием веб-2,0 языков программирования, как AJAX, PHP и MySQL. "
