Globalization Mashup for Tech Skills, Rates La globalización de tecnología mashup habilidades, las tasas
Very interesting to see an Muy interesante ver a un Outsource Marketplace for Software Development Externalice mercado para el desarrollo de software company presenting their software development outsourcing data in a visual way. la presentación de su empresa de desarrollo de software outsourcing de datos en una forma visual. The graphs include both producer and consumer numbers. Los gráficos incluyen tanto productor y del número de consumidores. Very interesting, Thank you and Great job! Muy interesante, Gracias y buen trabajo!
Web Site Sitio Web
Background information from the Antecedentes de la información oDesk press release oDesk Comunicado de prensa :
PALO ALTO, CA (November 7, 2006) — Today oDesk ( PALO ALTO, CA (7 de noviembre de 2006) - Hoy oDesk ( www.oDesk.com ), an online marketplace for remote work, and O’Reilly Media announced a partnership to publish data and trends on the economics of the global programming workforce. ), Un mercado en línea para el trabajo a distancia, O'Reilly Media y anunció una asociación para publicar los datos y las tendencias en la economía mundial de la programación de trabajo. An early beta version of the “oDesk Economy” website ( Una primera versión beta de la "Economía oDesk" página web ( beta.oDesk.com/economy beta.oDesk.com / economía ) will be demonstrated at the Web 2.0 Conference this week in San Francisco, and a production version will launch in early 2007. ) Será demostrado en la Web 2,0 Conferencia de esta semana en San Francisco, y una versión de producción pondrá en marcha a principios de 2007.
“As business moves online in the Web 2.0 era, we have access to an array of new data sets about our business activities. "A medida que las empresas se mueve en línea en la Web era 2,0, tenemos acceso a una serie de nuevos conjuntos de datos acerca de nuestras actividades comerciales. Using these newly available sources, the O’Reilly Radar team has developed new techniques to analyze and visualize emerging technology trends,” said Roger Magoulas, Research Director at O’Reilly. El uso de estas nuevas fuentes disponibles, el equipo de radar de O'Reilly ha desarrollado nuevas técnicas para analizar y visualizar las tendencias tecnológicas emergentes ", dijo Roger Magoulas, Director de Investigación de O'Reilly. “We’ve worked with Amazon to analyze data on technology book sales, with Simply Hired to analyze online tech job listings, and with Technorati to analyze blogs. "Hemos trabajado con Amazon para analizar los datos sobre la tecnología de las ventas de libros, con Simplemente contratado para analizar tecnología en línea anuncios de puestos de trabajo, y con Technorati a analizar los blogs. Now we’re pleased to partner with oDesk to get access to their data on global supply and demand for technical projects and programmer hourly rates, to find out what’s hot and what’s not in technology.” Ahora nos complace asociarnos con oDesk para obtener acceso a sus datos mundiales sobre la oferta y la demanda de proyectos técnicos y las tarifas horarias de programación, para conocer lo que está caliente y lo que no está en la tecnología. "
The oDesk Economy website will use data visualization tools developed by O’Reilly to display and identify emerging patterns of usage for programming languages and technical skills around the world. El sitio web oDesk Economía utilizará herramientas de visualización de datos desarrollado por O'Reilly para visualizar y determinar las nuevas pautas de uso de los lenguajes de programación y conocimientos técnicos en todo el mundo. O’Reilly will analyze projects collected from thousands of contract programming and technical assignments conducted by oDesk buyers and service providers in over 50 countries. O'Reilly analizará los proyectos de recogida de miles de contrato de programación y las tareas técnicas llevadas a cabo por oDesk los compradores y los proveedores de servicios en más de 50 países.
The World is NOT Flat (Editor’s Note: See Flat World post El mundo no es plana (Nota del editor: Véase el puesto Piso Mundo The World is NOT Flat El mundo no es plano ) )
“To paraphrase Thomas Friedman, the world of technology is flat - globalization and telecommunication have created a level playing field for the global technical skills market,” said Gary Swart, CEO of oDesk. "Parafraseando a Thomas Friedman, el mundo de la tecnología es plano - la globalización y las telecomunicaciones han creado unas condiciones de competencia equitativas para el mundial de conocimientos técnicos del mercado", dijo Gary Swart, director general de oDesk. “However, the hourly rates being paid for software developers with top technical skills are definitely NOT flat. "Sin embargo, las tarifas por hora que se paga por los desarrolladores de software con altos conocimientos técnicos no son planas. At oDesk we’re seeing substantial growth on our marketplace for projects using Web 2.0 programming languages like Ajax, PHP, and MySQL.” En oDesk que estamos viendo un crecimiento sustancial en nuestro mercado para proyectos basados en Web 2,0 lenguajes de programación como Ajax, PHP y MySQL. "
