Ukraine: a Prospective Player on the World Software Outsourcing Market Ucraina: una prospettiva Player sul World Software Outsourcing del Mercato
The destruction of the Soviet Union about 15 years ago, made a huge country with a great level of IT science divided into small bricks. La distruzione dell'Unione Sovietica circa 15 anni fa, ha un grande paese con un grande livello di scienza IT suddivisi in piccoli mattoni. Nowadays, despite Russia’s expansion into the world software development market, Ukraine keeps playing an important role here too. Oggi, nonostante l'espansione della Russia nel mondo lo sviluppo di software di mercato, l'Ucraina continua a giocare un ruolo importante anche in questo caso. There are several prerequisites for this. Ci sono diversi prerequisiti per questo.
Prerequisites Prerequisiti
Traditionally, Ukraine always was a technical region of the USSR. Tradizionalmente, l'Ucraina è stata sempre un punto di vista tecnico della regione l'URSS. No wonder, the IT education was and still is one of the most popular and respective education in the region. Non c'è da stupirsi, l'IT istruzione era ed è tuttora uno dei più popolari e rispettivi istruzione nella regione. Such well-known Ukrainian universities as Kyiv National Technical University, Donetsk National Technical University etc. as well as new establishments with more innovative approach for IT specialists education, such as Donetsk State Institute of Artificial Intelligence and others, educate a new prospective generation of young IT professionals, ambitious and purposeful. Tali noto come università ucraina Kiev National Technical University, Donetsk National Technical University ecc così come nuovi stabilimenti con più approccio innovativo per specialisti in formazione, come ad esempio Donetsk Istituto Statale di Intelligenza Artificiale e altri, educare una nuova generazione di futuri giovani Professionisti IT, ambizioso e mirato.
It’s obvious, Ukrainian students win in international contests, and show true professionalism and ability to enter a business life immediately, hence, to play the first fiddle in the labor market. E 'evidente, ucraino studenti vincere in concorsi internazionali, e mostrare vera professionalità e la capacità di entrare in un business vita immediatamente, quindi, a svolgere il primo violino nel mercato del lavoro. As the latest example, one can remember students of Kharkiv National University of Radio Electronics that became first place winners of the International Web Development Contest (ICWDIC 2005) held by XITEX Software Company in spring 2005. Come l'ultimo esempio, si può ricordare studenti di Kharkiv Nazionale Università degli Studi di Radio Elettronica che divenne primo luogo vincitori del Mondo Sviluppo Web Concorso (ICWDIC 2005) detenute da XITEX Software Società nella primavera del 2005.
That is why governments of European countries encourage Ukrainian programmers to come and to work there. È per questo che i governi dei paesi europei ucraino incoraggiare i programmatori di venire a lavorare lì. Germany is the best example of a country that understands all pros and cons of Ukrainian IT professional, thus it’s the country that sees its benefits of employing Ukrainian programmers. La Germania è il miglior esempio di un Paese che comprende tutti i vantaggi e gli svantaggi di ucraini i professionisti IT, così è il paese che vede i suoi benefici di assunzione di programmatori ucraini.
Another one important factor is the cost of labor. Un altro fattore importante è il costo di lavoro. In Ukraine, usual hourly rates for programmers are $10-$15. In Ucraina, al solito tariffe orarie per i programmatori sono $ 10 - $ 15. Although they are little bigger than Indian ones, they are still 1.5 times lesser than Russian ones and several times lesser than American or European costs. Anche se sono poco più grande di quelle indiane, sono ancora 1,5 volte minore di quelli russi e più volte minore di americana o europea costi. If you consider the high level of professionalism and responsibility, then you add a European mind and time zone, plus a fluent English of the most of IT people, you realize that Ukraine is that happy medium each company looks for. Se si considera l'alto livello di professionalità e responsabilità, poi si aggiunge una mente europeo e del fuso orario, oltre a una buona conoscenza della lingua inglese la maggior parte delle persone ', vi rendete conto che l'Ucraina è felice che ciascuna società medio cerca. Hence, many companies that outsource have already realized it. Di conseguenza, molte aziende che hanno già esternalizzare realizzato.
Ukraine’s Prospects Ucraina's Prospettive
Due to the Market Visio’s research http://research.aventures.biz/eng/result.html, the volume of Ukrainian IT-services export in 2003 was estimated to be $70M, 40% more in comparison with 2002. A causa del mercato di Visio di ricerca http://research.aventures.biz/eng/result.html, il volume delle ucraino IT-servizi di esportazione nel 2003 è stato stimato a $ 70m, 40% in più rispetto al 2002. The market prospects for 2005 were to be $150M; that is three times more in three years. La prospettive di mercato per il 2005 dovevano essere $ 150M; che è tre volte di più in tre anni.
There are about 300 public companies that work for export. Ci sono circa 300 le imprese pubbliche che lavorano per l'esportazione. They are located mainly in big cities such as Kyiv, Donetsk, Kharkiv, Dnipropetrovsk etc. There are also a huge amount of groups of professionals who are mainly engaged in export on a level of freelancers. Essi si trovano principalmente nelle grandi città come Kiev, Donetsk, Kharkiv, Dnipropetrovsk, ecc Ci sono anche una grande quantità di gruppi di professionisti che sono principalmente impegnate in esportazione su un livello di freelance. The total number of IT specialists engaged in IT-export services was about 10,000 in 2003 and grew considerably during next years. Il numero totale di specialisti che operano in quest'ultimo-esportazione di servizi è stato di circa 10000 nel 2003 ed è cresciuto notevolmente nel corso prossimi anni.
Everything mentioned above shows that Ukraine has great prospects to become and equal player to the most known leaders of the market. Tutto ciò di cui sopra mostra che l'Ucraina ha grandi prospettive di diventare giocatore e la parità ai più noti leader di mercato. Its well-developed IT infrastructure, level of services, and professionalism of programmers made Ukrainian companies able to compete for complex and complicated projects with other well-known developers. La sua ben sviluppata infrastruttura IT, il livello dei servizi, e la professionalità dei programmatori reso società ucraine in grado di competere per il complesso e complicato con altri progetti ben noti sviluppatori. There are several companies that invest in their own software solutions and market them internationally with success. Ci sono diverse compagnie che investono nel loro soluzioni software e del mercato internazionale, con loro successo. However, all of them are engaged into smaller or bigger software development projects as subcontractors. Tuttavia, tutti sono impegnati in più piccole o più grandi progetti di sviluppo software come subappaltatori.
The next step of Ukrainian gait into the world IT market seems to be a wide establishment of offshore development centers based on currently existing software development companies. Il prossimo passo di ucraini andatura nel mondo IT di mercato sembra essere una grande creazione di centri off-shore di sviluppo basato su attualmente esistenti, lo sviluppo di software. Prerequisites are obvious: Prerequisiti sono evidenti:
1. Ukrainian IT companies have whole infrastructure required to develop reliable custom application and deliver it in time. Ucraino aziende IT hanno tutta l'infrastruttura necessaria per sviluppare applicazioni personalizzate affidabili e di consegnarlo in tempo.
2. The gross yearly expenditure per one programmer will vary from $20,000 to $30,000. La spesa lorda annua per ogni programmatore variano da $ 20000 a $ 30000.
3. Ukraine’s time zone is GMT +02:00. Ucraina's è fuso orario GMT +02:00. Hence, all programmers and project managers will be available on daytime for any European company. Quindi, tutti i programmatori e responsabili di progetto saranno disponibili sul giorno per qualsiasi società europea.
The only thing remains to be done, though. L'unica cosa che resta da fare, però. Ukrainian IT companies are making only their first steps in self-promotion. Ucraino aziende stanno compiendo soltanto i primi passi in auto-promozione. The more professional they become in this field, the more obvious it would be that Ukraine becomes a competitive player on the world software outsourcing market. Il più professionale diventano in questo settore, la più ovvia sarebbe che l'Ucraina diventa un giocatore competitivo sul mondo del software di outsourcing mercato.
Article Source: Articolo Fonte: http://EzineArticles.com/?expert=Alex_Polonski
