The World is NOT Flat Le monde n'est pas plat
A reader sent me reference to this book. Un lecteur m'a envoyé référence à ce livre. I’m intrigued. Je suis intrigué. Has anyone read it? Quelqu'un at-il lire? Share your thoughts in the comments of the post. Partagez votre opinion dans les commentaires du poste.
Millions of Americans are preoccupied with the outsourcing of American jobs and the threat of global economic competition. Des millions d'Américains sont préoccupés par l'externalisation des emplois américains et la menace de la concurrence économique mondiale. From boardrooms to classrooms to kitchen tables and water coolers, globalization has become a hot topic of discussion and debate everywhere –including a best-selling book by a famous journalist. De salles de classes de cuisine et tables de refroidisseurs d'eau, la mondialisation est devenue un sujet de discussion et de débat partout, y compris un best-seller par un célèbre journaliste. However, Thomas Friedman’s runaway bestseller, The World is Flat, is dangerous. Cependant, Thomas Friedman du best-seller d'emballement, The World is Flat, est dangereux. Friedman makes “arguments by assertion,” assertions based not on documented facts, but on stories from friends and elite CEOs he visits –not even one footnote reference. Friedman fait "arguments avancés par l'affirmation," des affirmations non fondées sur des faits documentés, mais sur des histoires d'amis et de chefs de la direction élite visites-il pas même une note de bas de page de référence. Yet his book influences business and government leaders around the globe. Pourtant, son livre influences d'affaires et des chefs de gouvernement du monde entier. By what it leaves out, it does nothing more than misinform the American people and our leaders. En ce qui laisse de côté, il ne fait rien de plus que désinformer le peuple américain et nos dirigeants.
Aronica and Ramdoo show that the world isn’t flat; it’s tilted in favor of unfettered global corporations that exploit cheap labor in China, India and beyond. Aronica Ramdoo et montrer que le monde n'est pas plat, il est orienté en faveur de la libre entreprises mondiales qui exploitent la main-d'œuvre bon marché en Chine, en Inde et au-delà. This concise monograph brings clarity to many of Friedman’s misconceptions, and explores nine key issues that Friedman largely ignores, including the hollowing out of America’s debt-ridden middle class. Cette monographie concise clarifie bon nombre de fausses idées de Friedman, et explore les neuf questions clés qui ignore largement Friedman, y compris le creusement de la dette de l'Amérique en proie à la classe moyenne. To create a fair and balanced exploration of globalization, the authors cite the work of experts that Friedman fails to incorporate, including Nobel laureate and former Chief Economist at the World Bank, Dr. Joseph Stiglitz. Pour créer un équilibre juste et l'exploration de la mondialisation, les auteurs citent les travaux des experts que Friedman ne parvient pas à intégrer, notamment, lauréat du prix Nobel et ancien économiste en chef à la Banque mondiale, M. Joseph Stiglitz.
