The World is NOT Flat El mundo no es plano
A reader sent me reference to this book. Un lector me envió referencia a este libro. I’m intrigued. Estoy intrigado. Has anyone read it? ¿Alguien ha leído? Share your thoughts in the comments of the post. Comparte tus pensamientos en los comentarios del puesto.
Millions of Americans are preoccupied with the outsourcing of American jobs and the threat of global economic competition. Millones de estadounidenses están preocupados con la externalización de empleos de América y la amenaza de la competencia económica mundial. From boardrooms to classrooms to kitchen tables and water coolers, globalization has become a hot topic of discussion and debate everywhere –including a best-selling book by a famous journalist. Desde salas de juntas a las aulas de cocina y tablas de enfriadores de agua, la globalización se ha convertido en un tema candente de la discusión y el debate en todas partes-incluida una mayor venta de libros por un famoso periodista. However, Thomas Friedman’s runaway bestseller, The World is Flat, is dangerous. Sin embargo, Thomas Friedman galopante del best-seller, El mundo es plano, es peligroso. Friedman makes “arguments by assertion,” assertions based not on documented facts, but on stories from friends and elite CEOs he visits –not even one footnote reference. Friedman hace "afirmación de argumentos", afirmaciones que no se base en hechos documentados, pero en historias de amigos y CEO de élite que visita-ni siquiera una nota de referencia. Yet his book influences business and government leaders around the globe. Sin embargo, influye en su libro de negocios y líderes gubernamentales de todo el mundo. By what it leaves out, it does nothing more than misinform the American people and our leaders. Por lo que deja fuera, no hace nada más que desinformar al pueblo estadounidense y nuestros dirigentes.
Aronica and Ramdoo show that the world isn’t flat; it’s tilted in favor of unfettered global corporations that exploit cheap labor in China, India and beyond. Aronica y Ramdoo muestran que el mundo no es plano, sino que la inclina a favor de las empresas mundiales sin trabas que explotan mano de obra barata en China, India y más allá. This concise monograph brings clarity to many of Friedman’s misconceptions, and explores nine key issues that Friedman largely ignores, including the hollowing out of America’s debt-ridden middle class. Esta monografía concisa trae claridad a muchas de las falsas ideas de Friedman, y explora nueve temas claves que en gran medida hace caso omiso de Friedman, incluido el vaciamiento de la deuda de América plagada de clase media. To create a fair and balanced exploration of globalization, the authors cite the work of experts that Friedman fails to incorporate, including Nobel laureate and former Chief Economist at the World Bank, Dr. Joseph Stiglitz. Para crear un sistema justo y equilibrado de exploración de la globalización, los autores citar el trabajo de expertos que Friedman no incorporar, entre ellos el Premio Nobel y ex economista jefe del Banco Mundial, el doctor Joseph Stiglitz.
