Offshore Outsourcing: Hourly Rate or Project Based? Offshore Outsourcing: taux horaire ou du projet Sur la base?
When outsourcing software development, it is a common question for both vendor and supplier - do you charge/purchase by the hour or by the project? I suppose there are merits to both types of software development contracts. Lorsque la sous-traitance de développement logiciel, il est une question commune à la fois vendeur et fournisseur - facturez-vous d'achat à l'heure ou par projet? Je suppose que les mérites de ces deux types de contrats de développement logiciel.
In my experience, if you wish to procure offshore software development at an hourly rate, then I recommend Dans mon expérience, si vous souhaitez acheter en mer de développement de logiciels à un taux horaire, alors je recommande oDesk . They have good hourly reporting tools. In addition, in order to build trust in the relationship, they will take random screenshots of the developer to verify they are working on software development and not padding hours. . Ils ont de bonnes heures de notification. En outre, afin de renforcer la confiance dans la relation, ils prendront des captures d'écran aléatoire au développeur de vérifier qu'ils travaillent sur le développement de logiciels et pas padding heures.
If you want project based, go to Si vous voulez le cadre de projets, allez à rentacoder RentACoder or ou scriptlance . I still find these sites a bit lacking in the usability and design perspective, but they get they job done. Do you know of a better site? There are few others listed in the . Je continue de trouver ces sites un peu défaut dans la facilité d'utilisation et de conception, mais ils obtiennent leur travail. Avez-vous connaissance d'un site mieux? Il ya quelques autres énumérés dans l' Outsource Marketplace Marché de sous-traiter section of the Offshore software development review section of this site. section du développement de logiciels offshore revoir la section de ce site.
September 13th, 2006 at 10:04 am Septembre 13, 2006 chez 10:04 am
Project based pricing [some version of firm-fixed price] requires experience on the part of the vendor, confidence on the part of the customer, a willingness from both parties to negotiate an exacting scope of work, and the business processes, project management procedures and collaboration tools required for both parties to track work against the scope. Projet de tarification [une version de l'entreprise fixe-prix] requiert de l'expérience de la part du vendeur, la confiance de la part du client, une volonté des deux parties à négocier un cadre exigeant de travail et les processus d'affaires, les procédures de gestion de projet et des outils de collaboration nécessaire pour les deux parties à des travaux en voie contre le champ d'application. Perhaps you find the sites catering to full-project outsourcing to be lacking because the activity of creating, negotiating and managing a successfully outsourced project is simply too complex for simple text/graphic web-based software to handle. Peut-être vous trouverez les sites de restauration à plein projet d'externalisation de faire défaut parce que l'activité de création, la négociation et la gestion externalisée avec succès un projet est tout simplement trop complexe pour le simple texte / graphiques sur le Web des logiciels à manipuler.
Perhaps web technology is just suited to managing the suplemental staffing of a “code monkey” churning out a program module against a detailed specification including psuedo-code, with no room for the creativity normally associated with software development and problem solving. Peut-être la technologie de l'Internet est adapté à la gestion du personnel suplemental d'un «code de singe" barattage à un programme contre un module de spécification détaillée, y compris pseudo-code, pas de place pour la créativité normalement associés avec le développement de logiciels et la résolution de problèmes.
September 13th, 2006 at 11:12 am Septembre 13, 2006 at 11:12 am
Todd,
Great topic - buyers who want to build remote teams need to think about whether to pay hourly or on a fixed bid basis. Grande sujet - les acheteurs qui veulent bâtir des équipes à distance nécessité de réfléchir à l'opportunité de payer les heures ou sur une offre fixe.
(Disclosure - I work for (Divulgation - Je travaille pour oDesk )
Our customers have told us that the hourly model is best when: Nos clients nous ont dit que l'horaire est le meilleur modèle lorsque:
* Your requirements are not set in stone, and may change over time * Vos exigences ne sont pas figées, mai et changer au fil du temps
* You may want to retain the worker’s services on a long-term basis * Vous voulez mai de maintenir le travailleur de services à long terme
* You may want the flexibility to end the project after only a few hours of work * Vous voulez mai la souplesse nécessaire pour mettre fin au projet après seulement quelques heures de travail
A fixed-bid project model may be desirable if: Un fixe à l'appel d'offres projet modèle mai serait souhaitable que:
* Your requirements are extremely detailed AND set in stone * Vos exigences sont extrêmement détaillés et fixés dans la pierre
* Your project size is relatively small (less than a few weeks of work) * Votre projet est de taille relativement petite (moins de quelques semaines de travail)
For more on the hourly vs fixed bid debate, check out a Pour en savoir plus sur l'horaire fixe vs offre débat, consultez un discussion in the oDesk Community dans le débat communautaire oDesk , a , Une discussion in a SitePoint forum discussion dans un forum SitePoint , and a , Et une rant from the angryCoder rant de la angryCoder .
-Jason Chicola - Jason Chicola
September 13th, 2006 at 11:24 am Septembre 13, 2006 chez 11:24 AM
Thanks Joseph and Jason, you bring up good points. Merci Joseph et Jason, vous apportez de bons points. Jason, thanks for the links to hourly vs. fixed bid debates in software development. Jason, merci pour les liens à horaire fixe c. enchère débats dans le développement de logiciels.
-Todd - Todd