New British Law Might Soften Offshore Outsourcing Demand Nova legislação britânica poderia suavizar offshore outsourcing demanda
A law established in Britain last week to defend the rights of workforce laid off by overseas services could not only possibly leave Indian BPO service providers with enormous liabilities but could also assist in protectionism capturing root in a country that was so far believed open to Offshore Outsourcing services. Uma lei criada na Grã-Bretanha na semana passada para defender os direitos dos trabalhadores despedidos no exterior por serviços não poderia deixar Indian BPO possivelmente só os prestadores de serviços com enormes dívidas, mas também poderia ajudar a captar proteccionismo raiz em um país que foi, até agora acreditava aberto a Offshore Outsourcing serviços. The modified Transfer of Undertakings Regulations made operative in the UK on April 6 consents that a company transferring portion of its business to another firm must also transfer the deals of services of the employees concerned to the new company. O modificados Transferência de Empresas Regulamentos feita operatório, no Reino Unido em 6 de abril consentir que uma empresa transferir parte da sua actividade para outra empresa também tem de transferir as ofertas de serviços dos trabalhadores em causa para a nova empresa. Such rule may hurt the IT Outsourcing Industry very badly. Essa regra pode machucar o Outsourcing IT Industry muito mal.
According to experts, this slaps overseas contractors with legal and financial accountability for the British employees, and could effect in serious adverse economic impact for Indian service providers accepting overseas service contracts from British companies and organizations. De acordo com especialistas, esse slaps ultramarinos empreiteiros com personalidade jurídica e responsabilidade financeira para os funcionários britânicos, e poderia efeitos adversos graves no impacto económico para os prestadores de serviços indianos aceitando ultramarinos contratos de serviço britânico de empresas e organizações. According to this regulation Indian BPO service providers could now be compulsorily to negotiate a protection against legal challenges by British employees who lost their livelihood when services were transferred to the overseas locations. De acordo com este regulamento indiano BPO prestadores de serviços poderão agora ser obrigatoriamente a negociar uma proteção legal contra desafios pela British trabalhadores que perderam o seu sustento quando os serviços foram transferidos para o exterior locais. This might direct to millions of pounds in problems for many of the services providers. Isto talvez directo para milhões de libras em problemas para muitos dos prestadores de serviços. This law could also blow up such overseas service costs for British companies. Essa lei também poderia golpe de tais serviços ultramarinos custos para as empresas britânicas.
Brought to you by India PRWire Trazido a você pela Índia PRWire
